Archive > 2011

2011

FSG is awarded the 'European Schools in Saxony' Certificate

Friedrich Schiller Gymnasium received the 'European Schools in Saxony' Certificate 2011 by the Secretary of Education and Cultural Affairs Roland Wöller and State Secretary of Justice and for Europe Jürgen Martens on July 6th.

The certificate was awarded to schools in Saxony for the first time last year. Educational institutions that demonstrate a high level of commitment to foreign language teaching and European issues may call themselves 'European Schools'.

The certificate is awarded for the duration of five years.

Present again on the market of international cultures

Es waren vor allem jüngere und ältere Mädchen, die reges Interesse am Stand unseres Gymnasiums auf dem Pirnaer Markt gezeigt haben. Sie ließen sich von den Schülerinnen der Klassen 9/1 und 9/2 schwarze oder bunte Tattoos auf Hände, Oberarme und sogar auf die Fesseln malen und wurden dadurch für eine kurze Zeit zu exotischen Schönheiten.

more …

Photo exhibition 'Moments'

The exhibition opened on Thursday, June 9th. Come and admire the photos taken by the Photomedia-Courses (Year 11) of Friedrich-Schiller-Gymnasium. The students together with their teacher, Ms. Scharf, chose to take photos on the subject of ‘Moments’, which has been interpreted in many different ways.

more …

'Joint Declaration' signed

Within the context of a high-level visit to our school, the 'Joint Declaration of the Certification of the Saxon Students' Knowledge of Czech on the basis of the Common European Framework of Reference for Languages' was signed.

more …

10 Jahre mit dem Zug zum Flughafen:

VVO, S-Bahn Dresden und Flughafen feiern Jubiläum
Am 28. März 2011 nahmen wir, Janine Richter, Nicole Arko, Anton Pfeiler und Sebastian Schöne, als Vertreter des Friedrich-Schiller-Gymnasiums an der Jubiläumsveranstaltung zu 10 Jahren S2 und 10 Jahre Terminal Dresden teil. Am 25. März 2001 eröffnete eine Maschine der Fluggesellschaft Condor mit dem Ziel Gran Canaria das neue Terminal in Dresden.

more …

The presentation of research results

Der Bürgermeister Pirnas, Herr Flörke, war an diesem Nachmittage im WGP-Kundenzentrum anwesend, ebenso der Geschäftsführer der Städtischen Wohnungsgesellschaft Pirna mbH, Herr Scheible, der die Gäste begrüßte und die Bedeutung des Schülerprojekts deutlich machte, indem er sagte: „Wenn man nicht weiß, wo man herkommt, weiß man nicht, wo man hingeht.“

more …

New theater at the FSG

Was musste Dornröschen tun, um in einen hundertjährigen Schlaf zu fallen – und mit ihr alle anderen Bewohner des Schlosses, vom König und der Königin bis hin zum Küchenjungen? – Richtig! Sie musste sich an einer Spindel stechen. – An einer Spindel stechen? Wie uncool!

more …

Referee in elementary school competition

Schülerinnen der 9. Klassen als souveräne Schiedsrichter bei Wettkampf der Grundschulen im Einsatz

Am Donnerstag, 27. Januar 2011, von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr waren unsere 19 deutschen und tschechischen Mädchen des Sportkurses Klasse 9 (Frau Weber) beim Zweifelderball-turnier der 4.Klassen als Schiedsrichter aktiv.

more …

A contemporary witness reports

Alle Schüler der zehnten Klassen und einige Schüler der neunten waren am Donnerstag, dem 20.01.2011, in der Aula versammelt und folgten sehr aufmerksam dem, was unser Gast aus Prag, Frau Lisa Miková, zu erzählen hatte. Frau Miková, 1922 als einzige Tochter eines jüdischen Ehepaars in Prag geboren, hat erlebt, wie mit der Besetzung der Tschechoslowakei durch die Deutschen die Rechte der jüdischen Bevölkerung mehr und mehr beschnitten wurden.

more …

Puppet show "Dr. Faust"

Am 10.01.2011 fand in der Aula des FFSG das Puppenspiel „Dr. Faust“ statt. Es begann damit, dass der Teufel Mephistopheles von Pluto – dem Höllenobersten – den Auftrag bekam, die Menschen der Oberwelt mit Lügen bekannt zu machen. Währenddessen trat in der Oberwelt ein Gast namens Hanswurst in das Wohnhaus des Studentenlehrers Doktor Faust – der Hauptperson des Puppenspiels – ein. Als Doktor Faust in einem Buch „Perlicke“ las und aussprach, erschien Mephistopheles plötzlich.

more …