Schulleben > Archive > 2009

2009

Trip to London 2009

London: Linksverkehr, die Queen, Oxford-English, Fish and Chips, Elton John und Stau soweit das Auge reicht. Eine Reise wert? Auf jeden Fall.
Dieses Jahr fuhren einige unserer Zwölft- und Elftklässler zusammen mit Schülern des Herder Gymnasiums in Begleitung von Frau Heine, Herrn Fleck und Herrn Mann Mitte September nach London.

more …

Field trip to Dresden Airport

Am Dienstag, 01.12.2009, erwartete die Schülerinnen und Schüler des naturwissenschaftlichen Profils der Klassen 10/1 und 10/4 des Friedrich-Schiller-Gymnasiums Pirna ein besonderer Höhepunkt. Angesagt war eine Exkursion zum Flughafen Dresden International.

more …

Elementary School Day 2009

Zum elften Mal fand am Friedrich-Schiller-Gymnasium Pirna Tage der deutsch-tschechischen Begegnung für Schülerinnen und Schüler der 3. Klassen von Grundschulen aus Pirna und Umgebung statt. Eigentlich nur für einen Tag geplant, war der Zuspruch in diesem Jahr so groß

more …

'Meeting the neighbors - overcoming prejudices'

32 deutsche und tschechische Schülerinnen und Schüler aus den binationalen Klassen unseres Gymnasiums waren am Freitag vor den Herbstferien eingeladen, am Tag der interkulturellen Begegnung zwischen Jugendlichen aus Tschechien, Polen und Sachsen teilzunehmen.

more …

Dragon Boat Races - 2009

zum Stadtfest 2009

Zum zweiten Mal nahm unter dem klingenden Namen„Hot Schiller Peppers ein gemischtes Boot unserer Schule am Drachenboot-Fun-Cup beim Pirnaer Stadtfest 2009 teil. Unter dem Motto„ "Alle in einem Boot" kamen Eltern, Lehrer und Schüler; Tschechen und Deutsche; Altfetscheraner und Schilleraner zusammen, um gemeinsam zu kämpfen und somit zu zeigen, dass in unserem Gymnasium alle an einem Strang ziehen.

more …

Opening ceremony for the reconstructed school building

Fast drei Jahre hat die Sanierung und Erweiterung des Friedrich-Schiller-Gymnasiums gedauert. Nun sind das Schulgebäude und das Außengelände mit Schulhof, Sport- und Parkanlage fertig. Am Freitag, dem 11.09.2009, erfolgte deshalb die Übergabe des Friedrich-Schiller-Gymnasiums im Rahmen einer Festveranstaltung.

more …

Meeting days grade 7

Am Kirschbaum im Garten der Brücke/Most-Stiftung in Dresden-Blasewitz hängen keine Kirschen mehr, dafür 30 bunte Zuckertüten – ein untrügliches Zeichen dafür, dass die neuen deutschen und tschechischen Siebtklässler des bilingualen/binationalen Friedrich-Schiller-Gymnasiums Pirna zur Eröffnung des neuen Schuljahres versammelt sind.

more …

School Festival 2009 - We can party!

Die Sorgenfalten auf der Stirn von Lehrern und Schülern verschwanden, denn das Wetter hielt durch – und so konnte das große Schulfest des Friedrich-Schiller-Gymnasiums, wie geplant, auf dem neu gestalteten Außengelände der Schule stattfinden.

more …

Festivities to celebrate 10 years of bilingual education 2009

Vor 10 Jahren wurde der deutsch-tschechische Bildungsgang am Friedrich-Schiller-Gymnasium in Pirna ins Leben gerufen. Unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Schulwesen, Jugend und Sport der Tschechischen Republik und des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus fanden vom 15.05. bis 16.05.08 verschiedene Festveranstaltungen statt.

more …

Whom the fire tongs pinch - funny stories about school

... – wer denkt da nicht sofort an Heinz Rühmann, an Pfeiffer mit drei „f“, an den Film nach dem Roman „Die Feuerzangenbowle“ von Heinrich Spoerl. Natürlich kommt an diesem Abend Spoerls Professor Dr. Crey zu Wort, aber es sind nicht nur literarische Figuren wie er,die das Schulleben des vergangenen Jahrhunderts lebendig werden lassen.

more …

Awards in the European Year of Creativity und Innovation

Im Mai 2009 wurde unser Gymnasium von der Nationalen Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung darüber informiert, dass zwei Aktivitäten der Schule nach einem anspruchsvollen Bewerbungsverfahren in den Veranstaltungskalender des „Europäischen Jahres der Kreativität und Innovation 2009“ aufgenommen wurden.

more …

Signing a cooperation agreement with Dresden International Airport

Februar 2009

Am 12.Februar 2009 unterschrieb der Schulleiter, Herr Wenzel, einen Kooperationsvertrag mit dem Dresden-Airport International. Anstoß für eine Zusammenarbeit mit solch einem Wirtschaftsunternehmen ist das gestiegene Interesse von tschechischen Bürgern, den Dresden-Airport als Knotenpunkt für Reisen in die ganze Welt mehr und mehr zu nutzen.

more …

A contemporary witness is visiting

Das Buch „Vor allen Dingen war ich ein Kind. Erinnerungen eines jüdischen Jungen aus Pirna“ von Esra Jurmann war dem einen oder anderen Schüler, der am 25. August 2009 in die Aula unseres Gymnasiums gekommen war, bereits bekannt.

more …

Historical excursion to Theresienstadt

Jedes Jahr fahren die Schüler im November im Fach Geschichte für zwei Tage zur Exkursion nach Theresienstadt. Sie übernachten in Térezin in der Magdeburger Kaserne. Zahlreiche Veranstaltungen standen auf dem Plan. Über das Erlebte wird im folgenden Abschnitt berichtet.

more …

Christmas concert 2009

Wie es seit vielen Jahren Tradition ist, wurden auch in diesem Jahr in der Aula unseres Gymnasiums am Dienstag, dem 15.12.2009 Lieder zum Weihnachtsfest gesungen. Instrumentalstücke und Tänze gehörten ebenso zum Programm. Bereits um 18 Uhr öffnete ein kleiner Weihnachtsmarkt.

Language trip to Wales

Es ist an unserer Schule schon zu einer kurzen Tradition geworden, dass die Fachschaft Englisch interessierten Schülern alle 2 Jahre eine 9-tägige Sprachreise nach Swansea in Wales anbietet.

more …

Field trip to Schmochtitz

Die Schüler der zwölften Klasse, die den Kurs „Deutsch-tschechische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart“ besuchen, nahmen von 2. bis 4. November 2009 an einem Seminar teil, wo sie sich mit der Vertreibung der Deutschen nach dem zweiten Weltkrieg aus den tschechischen Gebieten befaßten. Die Veranstaltungen waren im „Bischof Benno Haus“ im Schmochtitz, wo sowohl die Räume für das Seminar als auch die Unterkunft und die Verpflegung zur Verfügung standen.

more …

Volleyball tournament of the boarding house

Das traditionelle Volleyballturnier der (meistens) gemischten Paare hat dieses Jahr schon zum sechsten Mal am 21. und 22. November 2009 stattgefunden. Alle 77 Spiele wurden in der Fortschritthalle gespielt, wo wir zwei Spielplätze dafür vorbereitet haben. In dem Wettkampf haben insgesamt 18 Paare teilgenommen.

more …