Srdečně Vás vítáme na Gymnáziu Friedricha Schillera!

Milí žáci, milé žákyně,

doufáme, že se vánoční koncerty a vánoční trhy na naší škole 6. prosince 2022 opět uskuteční v podobě, jaká byla obvyklá před pandemií koronaviru:

16.30-18.00 hodin   první vánoční koncert v aule
18.00-19.00 hodin   vánoční trh na schodišti
19.00-20.30 hodin   druhý vánoční koncert v aule

Do 23.11. 2022 přijímají učitelé hudební výchovy přihlášky na vánoční koncert prostřednictvím následujícího formuláře: Anmeldung_Weihnachtskonzerte.pdf

Vánoční trh
Na malém vánočním trhu, který se bude konat na schodišti v době mezi oběma koncerty, mohou třídy nabídnout vánoční ruční výrobky a jiné dárkové předměty. Jídlo a pití mohou prodávat pouze třídy 12. ročníku, které si tím vydělávají peníze na maturitní ples. Prodejní stánky mohou pokračovat v provozu i o přestávkách následujícího vyučovacího dne.

přeložila: Jana Matějů

Milé žákyně a milí žáci,

v sobotu 5.listopadu 2022 se v době od 10:00 do 13:00 hodin na naší škole a v budově úřadu práce Arbeitsagentur Pirna bude konat veletrh vzdělávání. Po zahájení, které se bude konat v 10:00 hodin na úřadě práce, tam budete moci navštívit stánky univerzit a vysokých škol. Dále se můžete zúčastnit napínavých workshopů u nás ve škole. Všichni zájemci jsou vítáni. Více informací najdete zde: https://padlet.com/KoordinierungsstelleLKSOE/UniBoerse2022

Třída 5/3 měla plné ruce práce: Nejprve se na travnaté ploše na školním dvoře musely vykopat velké kameny, aby  se mohla vyhloubit dostatečně velká jáma pro výsadbu stromu. V pátek kolem 14.30 hodin pak třída jedlý kaštan zasadila a zalila. Doufejme, že strom, který financovalo Sdružení rodičů a přátel školy Förderverein, rychle poroste, abychom se již brzy mohli radovat z jeho krásných květů, z jeho chladivého stínu a chutných plodů.

více …

Milé žákyně a milí žáci,

příroda nabízí plnou náruč barev, lesy se plní houbami a vítr odnáší padající listí. Podzim je tady a s ním první prázdninové dny v tomto školním roce.

Přejeme vám hezké prázdniny.

Zdraví vás vaši vyučující a tým vedení školy.

překlad: Jana Matějů a Viktorie Špičková

 

Po poslední vyučovací hodině před podzimními prázdninami získá Gymnázium Friedricha Schillera doslova přírůstek: ve 14 hodin bude na školním dvoře zasazen jedlý kaštan. Tím se budeme podílet na kampani Pirna 800 (www.pirna800.de). Do oslav 800. výročí v roce 2033 má být ve městě vysazeno nejméně 800 nových stromů.

Velké poděkování patří třídě 5/3, která nad stromem drží patronát a také Sdružení rodičů a přátel školy, které nákup stromu financovalo.

více …

Milí žáci a milé žákyně, vážení rodiče,

dnes jsme přivítali druhou ukrajinskou třídu. Děkujeme školní radě za hudební vystoupení a přejeme všem dobrý začátek.

Třída 7/3 se dnes zúčastní běhu městem "Citylauf". Každý, kdo má čas a chuť, může ve 20:15 hodin přijít fandit našim třem týmům. Rádi bychom poděkovali týmu učitelů za organizaci této akce a popřáli všem hodně zábavy.

Naše gymnázium má zvláštní vztah k českému jazyku a proto bychom rádi upozornili na Dny česko-německé kultury. Do 16.10.2022 se můžete zúčastnit nejrůznějších akcí. Aktuální informace naleznete na adrese: www.tdkt.info.

Přejeme všem víkend plný zážitků.

Se srdečným pozdravem
jménem vedení školy

Kristian Raum

Přeložil Štěpán Rytíř, 8/3.

Vážení rodiče, milé studentky a milí studenti,

naše studijní poradkyně paní Stocková bohužel náhle onemocněla. Proto se informační schůzka dne 11. října 2022 v 18:30 hodin nemůže uskutečnit. 

Náhradní termín této akce je stanoven na úterý, 22.11. 2022, v 19:00 hodin.

Mnohokrát děkuji za pochopení.

Se srdečným pozdravem

L. Kazdová

Ve čtvrtek 29.09.22 naše skupina dorazila do kláštera v St.Marientalu, městečka nedaleko Zhořelce (Görlitz). Po cestě nás doprovázela paní Hrušková a pan Štancl, na místě jsme se pak setkali s paní Haupt, která přijela již dříve. Akce začala vyprávěním Dr. Schlitta o historii kláštera. Po hudebním vystoupení následovalo poučení a poté jsme se ubytovali na pokojích. Hned po obědě začala první část soutěže. První úkoly se skládaly z poslechu s porozuměním a psaní textu. Poté jsme měli ve dvojicích vytvořit krátké video v češtině. Na to jsme měli čas do 18 hodin. Večerní program se skládal z nácviku písní a různých dalších aktivit, jako je sledování filmu nebo výměna názorů s ostatními účastníky. Ve 22:00 hodin byla večerka.

Druhý den jsme snídali v 8 hodin ráno. Vystěhovali jsme se z pokojů a začala druhá část soutěže. V této části jsme vedli dialogy s českými žáky. To trvalo celé dopoledne. Poté jsme poobědvali a proběhlo slavnostní předávání cen.

Všichni účastníci z naší školy si vedli velmi dobře, a tak někteří z nás stáli na stupíncích vítězů. Závěrem můžeme jen říci, že Bohemiáda pro nás byla důležitou zkušeností a že nás hodně bavila. Mnoho jsme se toho naučili a celou akci můžeme jen doporučit.